ALOHA SPRING

DSQUARED

Camicia, DSquared2, s/s 2018.

Uno dei trend ufficiali e più evidenti della s/s 2018 è il revival della camicia hawaiana. Divenuto un must dagli anni 50 in poi negli States, anche grazie a Elvis, questo capo di abbigliamento è un inno alla spensieratezza e alla comodità, di cui molti tra i più grandi brand di prêt-à-porter hanno dato la propria interpretazione per questa stagione. Così DSquared2 parte dalla classica Aloha Shirt, a manica corta, con colletto aperto e taschino sul petto, che viene abbinata però a capi in pelle nera, fibbie, dettagli western e tocchi goth. Un accostamento sorprendente che dona accenti grintosi e un po’ cupi a un mondo che sicuramente cupo non è.  A cura di Angelica Pianarosa, Foto Michele Gastl. 

One of the “official” and most evident trends of ss18 is the revival of the hawaiian shirt. Become a must from the 50s on in the States, thanks to Elvis also, this garment is a tribute to carefreeness and comfort, and many among the greatest brands of prêt-à-porter gave their interpretation of it for this season. So DSquared2 starts from the classic Aloha Shirt, short sleeved, with open collar and breast pocket, matching it with black leather garments, buckles, western details and goth touches. A surprising combination that gives bold and a little dark accents to a world that is not dark at all. Edited by Angelica Pianarosa, Ph. Michele Gastl.

 

STYLE MAGAZINE APRIL 2018 – COVER

Style-04-singole-1

MAX 2009

English Grunge was the title (and the mood) of this shooting: heavy jacquard jumpers, checked fabrics, oversized volumes. Ph. Michael Woolley, Styling Carlo Ortenzi.

gback

STYLE FASHION ISSUE – TENDENZE DALLE NUOVE SERIE

Style: Accessories - Gucci

STYLE FASHION ISSUE FEAT. ANDREA ARCANGELI

The Best of Trends - Andrea Arcangeli, Fendi