music

MUSIC MEETS FASHION – SOUND MADE IN ITALY


Correva l’anno 1957. E, nel cuore verde dell’Umbria, nasceva uno dei maestri house dello scenario italiano: Antonio Ferrari, alias Ralf. Dotato di un talento singolare e innato, Ralf iniziò a esibirsi, fin da molto giovane, nei locali più alternativi nella sua regione; poi, col passare del tempo, riuscì a salire sulle consolle dei club più prestigiosi del resto d’Italia e di molti paesi esteri. Vero artista della selezione musicale, Ralf spazia dalla deep house alla tech house, creando passaggi coinvolgenti che dànno vita ai party più frequentati del momento. La sua italianità non gli scorre solo nel sangue, ma la si può riscontrare anche nella creatività che lo caratterizza e che lo induce a inserire classici made in Italy nel corso delle sue performance: è (pure) così che Ralf sorprende le migliaia di persone che ogni volta raduna intorno a sé, facendo intonare loro, per esempio, “O’ sole mio”… addirittura sulle spiagge di Mykonos! Affezionato alle proprie origini umbre, Ralf ha creato a Perugia una realtà chiamata “Bella ciao”, una sorta di fabbrica musicale dove poter ascoltare e ballare i set di dj famosi e no, oltre che un trampolino di lancio per emergenti selezionati personalmente da Ralf. Migliaia di filmati sul web hanno immortalato i momenti più cool delle sue esibizioni, ma  – ovviamente – molti altri ce ne saranno in occasione  delle sue prossime date, che offriranno a tutti noi l’opportunità di dire: io c’ero! Testo di Alessandro Doria

It was 1957 and in the green heart of Umbria a master of Italian house music was born: Antonio Ferrari alias Ralf.
Being born with natural talent Ralf has been performing since he was very young at the most alternative venues in his area. Over the years he managed to play for the most prestigious clubs in Italy and many other countries abroad. He’s a real artist in selecting music, from deep house to tech house he’s been creating catchy melodic passages heating up the most popular parties of the moment.
His ”italianity” is not just running through his blood, it’s also in his peculiar creative visions. He has the tendency of including in his performances some classic Italian songs:  that’s (also) how he likes to surprise the thousands of people gathering around him each time…  making them sing,  for example, “O’ sole mio” even on the beaches of Mikonos!  Proudly Umbrian, Ralf has created in Perugia a different reality called “Bella ciao” a sort of music factory where it’s possible to dance and listen to music sets by famous (and not famous) djs, other than being a good springboard for new emerging talents who have been specially selected by Ralf himself. There are thousands of videos on the web of the coolest moments from his performances and there will be obviously many more to come since he’s been releasing new tour dates, offering everyone the chance to say: I was there! Text by Alessandro Doria

SHOP THE LOOK

Giacca patchwork in pelle Maison Martin Margiela, dolcevita in lana Les Hommes,

pantaloni in pelle CoSTUME NATIONAL HOMME,

cintura in pelle con applicazioni in metallo HTC Hollywood Trading Company.

 

MUSIC MEETS FASHION – THE KING OF DEEP

L’house music ha ormai assunto molteplici sfaccettature determinate da un’evoluzione, che ne ha forse confuso le vere origini. Ma quando si parla di deep house di certo non si può non citare il nome di Kerri Chandler. Nato nel New Jersey nel 1969, sin da piccolo Chandler eredita dal padre dj la passione per la musica che, in quegli anni intensi e ricchi di stimoli, divampa in lui sempre più viva e accesa. Chandler inizia poi a frequentare i club newyorkesi durante il periodo clou della deep-house, nei quali si esibivano i migliori dee jay dell’epoca, ricordati tutt’oggi come miti indiscussi. Progresso, innovazione e azzardi non rientrano nel mood di Kerri Chandler, eterno affezionato e fedele alla cassa piena e a campionature di suoni profondi che ne svelano il vissuto invidiabile. Ritmo, strumenti musicali e voci nere, graffianti e no, regnano sovrani nei suoi set, ma anche nelle sue innumerevoli produzioni distribuite dalle migliori label mondiali. Si potrebbe parlare per ore di quei tempi, ma vi consiglio di premere il pulsante “play” su un suo podcast o su un video disponibile su YouTube per essere catapultati nelle atmosfere soul e uniche dei club più esclusivi della East Coast degli anni ‘90. Testo di Alessandro Doria

Hause music has changed in many ways through its evolution so there is an element of confusion about its origins.  Talking  about deep house, how not to mention Kerri Chandler? Chandler was born in New Jersey in 1969, his dad was a dj and since Kerri  was very young he always had passion for music which  became stronger and stronger through the years. Later on while the deep house was booming, he used to go to the best New York clubs where the best djs of the 90s were playing (they are still remembered as legends). Progress, innovation and hazards are not his style,  he’s always been faithful to his deep sound samples and his whole speaker system, you can tell by those habits he had an enviable past. His dj sets are based on rhythm, instruments and scratchy (or not) black voices, that also applies to the music he produces in collaboration with the best music labels worldwide. We could keep on talking about those days for hours but instead I recommend to find one of his podcasts or videos on youtube and press “play”, that should be enough to take you back to the top clubs of the 90s on the East Coast where the atmosphere was truly unique. Testo di Alessandro Doria

SHOP THE LOOK

Giubbino in denim J Brand, camicia in flanella Mauro Grifoni, tshirt in cotone Acne.

Cinque tasche in denim Nine in the Morning.