london fashion week

BURBERRY PRORSUM – SPRING SUMMER 2015

Christopher Bailey è un “battitore libero”: onore al merito. Normalmente le sue collezioni ignorano le tendenze generali e lui gioca una partita tutta sua. I blouson, i soprabiti, gli abiti vengono messi in gran risalto grazie ad uno styling di tutto rispetto: ogni uscita con un cappello e con una borsa, ogni passo dei modelli reso prezioso da un bel lavoro sulle calzature. Colorata, fresca (anche se poco estiva). Intensa.

Christopher Bailey … Continua a leggere →

MOSCHINO – SPRING SUMMER 2015

Jeremy Scott ha scelto Londra per debuttare il menswear Moschino. Alcuni pezzi sono indovinati, altri meno; l’impressione generale è che il designer possa fare di meglio, come del resto ha dimostrato con talento e intuito nella collezione donna che, rispetto a questa, era più omogenea nella sua stravaganza e nella sua freschezza. Trasportare l’ironia e la vitalità di Moschino nell’uomo è più complicato. E il casting non è stato d’aiuto, anzi.

  

Jeremy Scott chose London … Continua a leggere →

BURBERRY PRORSUM E HACKETT LONDON – FALL/WINTER 2014-2015

BURBERRY PRORSUM

Una delle migliori collezioni di Bailey. La moda di questa sfilata si ammorbidisce rispetto al passato nelle forme attraverso una gamma di tessuti preziosi e l’accostamento di colori e stampe – giocate anche nelle fodere dei capi spalla – è davvero unico, anche per le borse. Il rimando stilistico/culturale a Paul Smith e a Etro è evidente. Sottolineando che “rimandare” nel senso di “ricordare”, non è sinonimo di “copiare”.


HACKETT LONDON

Bella, elegante, molto classica. I display che presentava a Pitti Uomo prima di decidere di sfilare, però, sembravano più “ricchi” e lo styling era più emozionale.

 

BURBERRY PRORSUM

One of the most beautiful collections designed by Bailey. The fashion is soften in shapes than in the past thanks to a range of fine fabrics and the match of colours and prints – even in the lining of the outerwear – is really unique. The cultural/stylistic reference to Paul Smith and Etro is clear. Notice that “to refer” in this case means “to recall”, not “to copy”.

HACKETT LONDON

Beautiful, elegant, very classic. But the displays presented at Pitti Uomo before the decision of modeling, seemed to be “richer” and styling was more emotional.

DOLCE & GABBANA “SARTORIA UOMO”

Sabato sera, a Londra, la “Men London Collection” di Dolce & Gabbana, ha dato il via al periodo della moda uomo. Con questa collezione i due designer sottolineano il fatto che gran parte della loro produzione maschile si rivolge anche ad un pubblico conforme alla tradizione e alle regole sartoriali. Le tinte dominanti sono il blu, il marrone e il nero
fino alle diverse declinazioni del grigio; alcune stoffe hanno un disegno geometrico d’effetto psichedelico che rimanda alla Londra anni ’60 di “Blow-up”.

Last Saturday, in London, “Men London Collection” by Dolce & Gabbana has starded off the men’s fashion period. Through this collection the two designers highlight the fact that a big part of their male production is dedicated to customers consistent with tradition and sartorial rules as well. Prevailing colours are blue, brown and black, up to different shades of grey; some suits have geometrical patterns with a psychedelic effect that reminds us the Sixties’ London in “Blow up”.